简介：とある魔術の禁書目録たん Blu-ray DVD初回予約特典ディスクに収録のおまけアニメ。 原作の出版社やアニメの制作会社が同じことから『しゃくがんのシャナたん』同様、ちびキャラ化したインデックスことインデックスたんをはじめ、各登場キャラクターたちが繰り広げる公式パロディ作品である。基本的には本編のパロディだが、『しゃくがんのシャナたん』のものまね（「とある魔術の座談会2」にて、ものまねについての言及がある）や出演声優に関するネタ、さらには出演声優による地の会話などが加えられている。この他、テレビアニメのプロモーションでコラボレーションを行った『とらドラ!』や『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』、制作会社繋がりの『探偵オペラ ミルキィホームズ』やネット上でネタになっていた二期OPや、さらには『侵略!イカ娘』『リングにかけろ』などのパロディや外伝作品『とある科学の超電磁砲』の宣伝などもネタにしている。なお、インデックスたんは後に『しゃくがんのシャナたん』への出演も果たしている。『とある魔術の禁書目録たん3』ではシャナたんと同じ声優繋がりであるアニェーゼもちびキャラ化しており、更に作中シャナたんを髣髴とさせる発言を行っている。
The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest/ A Court Magician/ Who Was Focused on Supportive Magic Because His Allies Were too Weak/ Aims to Become the Strongest After Being Banished/
「你这种家伙别想打赢魔王」被攻略厨踢出了勇者队伍/想在王都过上自在的生活/「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい/就凭你也想打败魔王吗/お前ごときが魔王に勝てると思うな/Roll Over and Die/Roll Over and Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!/